Enregistrement du séjour (prijava boravka)
Tout visiteur étranger doit être enregistré à son lieu de séjour. À l'hôtel, c'est automatique. Dans un logement privé ou chez des amis, vérifiez que c'est fait — l'amende peut atteindre 600 EUR.
Qui doit s'enregistrer
La règle s'applique à tout étranger qui séjourne jusqu'à 90 jours (avec ou sans visa) et aux titulaires d'un visa D. Les ressortissants des pays de l'UE n'ont pas à s'enregistrer pour des séjours jusqu'à 3 mois.
Les titulaires d'un titre de séjour temporaire ou permanent s'enregistrent seulement lorsqu'ils séjournent plus de 3 jours dans une autre ville.
Délais
- Hôtel, auberge, hôte privé agréé : l'hôte vous enregistre auprès de la police dans les 12 heures suivant votre arrivée. Donnez-lui les données de votre passeport.
- Des amis, de la famille ou une entreprise vous hébergent : l'hôte vous enregistre dans les 12 heures.
- Vous séjournez seul (par exemple dans un appartement loué sans hôte enregistré) : vous vous enregistrez vous-même dans les 24 heures suivant votre arrivée.
- Vous changez de ville pour plus de 24 heures : enregistrez-vous à nouveau au nouveau lieu.
Où s'enregistrer
Au poste de police le plus proche (Uprava policije), avec votre passeport et l'adresse de votre hébergement.
Si vous êtes touriste sans hôte enregistré, vous pouvez vous enregistrer gratuitement auprès de l'organisation touristique locale (turistička organizacija), ou à la mairie s'il n'y a pas d'organisation touristique. Elles transmettent les données à la police dans les 12 heures.
Conservez le récépissé (souvent appelé « carte blanche », bijeli karton). Il peut vous être demandé à la frontière, pour une prolongation de visa ou pour une demande de séjour.
Taxe de séjour
Chaque commune fixe sa propre taxe de séjour (boravišna taksa) par personne et par nuit. Les taux indiqués vont d'environ 0,10 à 1,00 EUR ; à Budva, Kotor et Tivat, environ 1,00 EUR pour les adultes et 0,50 EUR pour les 12 à 18 ans. Les enfants de moins de 12 ans ne paient généralement rien.
Les hôtels ajoutent la taxe à votre note. Les hôtes privés la perçoivent, ou vous la payez lors de l'enregistrement auprès de l'organisation touristique. L'enregistrement lui-même est gratuit.
Désenregistrement
Désenregistrez-vous 24 heures avant de quitter le lieu de séjour. Vous n'avez pas à le faire si vous partez à la date inscrite dans votre enregistrement.
Un enregistrement sans date de fin est valable 6 mois ou jusqu'à la fin de votre séjour de 90 jours.
Amendes
| Qui | Amende |
|---|---|
| Étranger qui ne s'est pas enregistré ou désenregistré | EUR 60 – 600 |
| Particulier qui héberge des invités | EUR 150 – 500 |
| Entrepreneur | EUR 300 – 1 500 |
| Entreprise (hôtel, agence) | EUR 500 – 3 000 |
Demandez à votre hôte la confirmation d'enregistrement dès le premier jour. S'il ne vous enregistre pas, l'amende peut aussi vous être appliquée.
Sources
- Zakon o strancimagov.me · Sl. list CG 12/18, 3/19, 86/22, 77/24, 3/26, 33/26
- Pravilnik o obrascu prijave i odjave boravka strancagov.me · Sl. list CG 54/18
- Obrazac prijave i odjave boravka za strance (obrazac 1)gov.me
- Obrazac prijave i odjave boravka za davaoce smještaja (obrazac 2)gov.me
- Zakon o boravišnoj taksigov.me · Sl. list RCG 11/04, 13/04; Sl. list CG 48/15